[Emm]

A long shot solution is to purchase part 10364293 and hand it off to zip-bit and have them fabricate you one.

Here is a look at 10364293.

https://i.ebayimg.com/images/g/juoAAOSwm2ddXWee/s-l640.jpg

The one in this picture looks like this one - but painted black:

CCG MESH GRILL INSERT FOR 04-07 SATURN ION REDLINE GRILLE DIAMOND XXL FLAT | eBay

These inserts are made by customcargrills and are ready to be installed right out of the box. With this pre-cut grill there is FOR INTERNATIONAL ORDERS ONLY Do not ask us to lower the value of the item for importing, or ask us to send the item as a "gift".

www.ebay.com

IDK. Try contacting the seller and see if he can create you a custom one. Or if he knows how you can have one created.

 

[Emm]

Did you see this:

GTG 2007 - 2009 Saturn Sky 2PC Polished Replacement Combo Billet Grille Kit | eBay

The bumper grille kit installs with bolts and brackets and mounts directly to the factory grilles (overlay application). Fits: 2007 - 2009 Saturn Sky. Billet Grille Kit. Everything that goes into producing these grille kits is built in the USA.

www.ebay.com