Given that the temps, do rise to the 230-250 mark, I would check into a thermostat replacement quickly. Fluid been replaced? Water pump? I had that stuck thermostat issue in the 3000GT, which led to water pump replacement. Better that and the costs, then warping the head or other related issues. With colder weather ( its snowing here right now ) your temps should not be any higher than 210 ( ? ) given heater core usage. Does the fan run with the A/C unit on, and the temps are still high? IF so then you could be ok, but do you want to risk it? High temps are never a good thing, IMO. Yeah our car does run a little warm, that is the nature of the beast as the Kappa goes. IF you don't see a quick cool down from 230, Houston we have a problem here. Fix the system now, in your driveway or at the dealership, and the costs that go with it. Otherwise I would suggest you look at head or motor replacement in your near future.
It might happen. Or you could ride it out, and see what happens, run it till it blows up. Nah not in my book. Battery will start your car, IF it is good enough. Tires will control your car IF they are good enough. Brakes will stop your car if they are good enough. Radiator fluid will cool your car, until it doesn't and your faced with the SM telling you, you head is shot or the block is cracked. Pay now, or pay later up to you how far, and how much your Kappa and the permagrin it brings, is worth to you?
If you can't or won't do it yourself, call the dealer stealer and get a price now, so you will know what it is gonna cost you, when you hit 250 again, and it does not cool down, while towing it to the dealership.
LAC